| Караоке онлайн | Форум ХитЛист.Ру! | Прокомментировать! |
| Прокомментировать! |
Понравилось - 5 :) | Не понравилось - 0 :)
Обсуждаем: Кавер-версия «Nick Jonas ft. Tove Lo - Close». Исполняет: Юльчик
Автор: Юльчик
Перевод:
Близко
Проклятье, проклятье, проклятье,
Как же я запутался!
Всего лишь один вздох - и я пленён.
Проклятье, проклятье, проклятье,
Как же я запутался
Из-за всего этого, это такой шок.
Я знаю, знаю, что ты осознаёшь свой страх.
Твоё сердце, твой разум, твоя душа, твоё тело - Все они забудут, забудут, забудут про осторожность,
Но я думаю, что ты не раскусила меня.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком...
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
[Tove Lo:]
О, слышишь, о, слышишь,
Про меня говорят, что я за словом в карман не полезу,
Но сейчас, сейчас почему-то
Мои слова скатываются с кончика моего языка прямо на твои губы, о.
Я остаюсь хладнокровной, а ты продолжаешь улыбаешься,
Говоря вслух всё то, о чём я думаю.
О, слышишь, о, слышишь,
Мы с тобой настолько похожи, что я хочу проверить на себе твои чувства.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком...
[Вместе:]
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком... близко.
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
Близко
Проклятье, проклятье, проклятье,
Как же я запутался!
Всего лишь один вздох - и я пленён.
Проклятье, проклятье, проклятье,
Как же я запутался
Из-за всего этого, это такой шок.
Я знаю, знаю, что ты осознаёшь свой страх.
Твоё сердце, твой разум, твоя душа, твоё тело - Все они забудут, забудут, забудут про осторожность,
Но я думаю, что ты не раскусила меня.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком...
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
[Tove Lo:]
О, слышишь, о, слышишь,
Про меня говорят, что я за словом в карман не полезу,
Но сейчас, сейчас почему-то
Мои слова скатываются с кончика моего языка прямо на твои губы, о.
Я остаюсь хладнокровной, а ты продолжаешь улыбаешься,
Говоря вслух всё то, о чём я думаю.
О, слышишь, о, слышишь,
Мы с тобой настолько похожи, что я хочу проверить на себе твои чувства.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком...
[Вместе:]
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
Ведь если я хочу тебя, а я хочу тебя, детка,
Я не отступлю, не попрошу держать дистанцию,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится быть слишком... близко.
Близко, у-у-у,
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
Ведь "дистанция" - лишь слово, придуманное кем-то,
Кто боится близости, у-у-у.
О, так близко, у-у-у.
Я хочу близости с тобой, у-у-у,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет,
О, я хочу близости с тобой, и даже "вплотную" - недостаточно близко для меня, нет.
воскресенье, 2 октября 16:04:54 2016
 |
| Сообщений: 3277 |
Автор: Юльчик
Ее бы было не плохо спеть дуэтом с мужским вокалом, если кто заинтересуется - пишите)))
воскресенье, 2 октября 16:06:22 2016
|
| Сообщений: 3277 |
Просмотров: 2,247
| Караоке онлайн | Форум ХитЛист.Ру! | Прокомментировать! |
