| Караоке онлайн | Форум ХитЛист.Ру! | Прокомментировать! |
| Прокомментировать! |
Понравилось - 7 :) | Не понравилось - 0 :)
Обсуждаем: Кавер-версия «JoJo - Too Little Too Late». Исполняет: Юльчик
Автор: Юльчик
Перевод:
Уже слишком поздно
"Пойдём со мной, останься на ночь," —
Ты говоришь эти слова, но, малыш, в них чувствуется неправда.
Что ты надеялся услышать от меня?
(Ты знаешь, уже слишком поздно).
Ты берёшь меня за руку и говоришь, что изменился.
Но, малыш, твои мольбы о прощении не обманут меня,
Потому что для тебя это просто игра.
Так сделай же так, чтобы мне было хуже,
Потому что время сделало меня сильнее.
Жизнь продолжается.
И вот что я скажу тебе:
Ты упустил свой шанс,
И ты знаешь:
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
Я была глупая и влюблённая,
Я отдавала тебе всё, но этого было недостаточно.
И теперь уже ты хочешь пообщаться.
Иди найди себе кого-нибудь ещё.
Отпуская тебя, я проявляю любовь к себе.
У тебя проблемы?
Только не приходи ко мне за помощью,
Потому что ты знаешь:
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
Я способна любить всем сердцем, милый.
Я знаю, что могу столько отдать! (столько отдать)
С плейбоем, как ты, у меня нет шансов,
Так жить нельзя, нет...
У-у, нет-нет...
Просто слишком поздно, да, да!
[2x:]
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
Уже слишком поздно
"Пойдём со мной, останься на ночь," —
Ты говоришь эти слова, но, малыш, в них чувствуется неправда.
Что ты надеялся услышать от меня?
(Ты знаешь, уже слишком поздно).
Ты берёшь меня за руку и говоришь, что изменился.
Но, малыш, твои мольбы о прощении не обманут меня,
Потому что для тебя это просто игра.
Так сделай же так, чтобы мне было хуже,
Потому что время сделало меня сильнее.
Жизнь продолжается.
И вот что я скажу тебе:
Ты упустил свой шанс,
И ты знаешь:
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
Я была глупая и влюблённая,
Я отдавала тебе всё, но этого было недостаточно.
И теперь уже ты хочешь пообщаться.
Иди найди себе кого-нибудь ещё.
Отпуская тебя, я проявляю любовь к себе.
У тебя проблемы?
Только не приходи ко мне за помощью,
Потому что ты знаешь:
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
Я способна любить всем сердцем, милый.
Я знаю, что могу столько отдать! (столько отдать)
С плейбоем, как ты, у меня нет шансов,
Так жить нельзя, нет...
У-у, нет-нет...
Просто слишком поздно, да, да!
[2x:]
Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова,
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне.
Но не я тебе нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником.
А если честно, это уже не важно!
(Ты знаешь, уже слишком поздно)
среда, 25 ноября 12:08:11 2020
 |
| Сообщений: 3277 |
Автор: >> Ладушка <<
Юленька очень прекрасное исполнение...Ты просто золотце !!!
среда, 25 ноября 15:13:25 2020
 |
| Сообщений: 2011 |
Автор: Юльчик
Спасибо Ладушка))* Рада стараться)))
среда, 25 ноября 15:16:39 2020
|
| Сообщений: 3277 |
Автор: •.♥.•° ALEX °•.♥.•
Юлька, странно, кажется, но я эту песню помню)) Офигенно спела!;)
суббота, 28 ноября 21:30:35 2020
 |
| Сообщений: 63548 |
Автор: Юльчик
Да, думаю многие её знают))
Спасибо Олесь))*
Спасибо Олесь))*
воскресенье, 29 ноября 13:55:32 2020
|
| Сообщений: 3277 |
Автор: Сквозь_время
Песня классная и исполнение тоже ! Это до 2010 года была песенка, потом американская индустрия начала писать однотипные песни построенные на одной схеме аккордов. Что убавила интерес к поп-музыке.
суббота, 30 января 03:44:59 2021
 |
| Сообщений: 3811 |
Автор: Юльчик
Спасибо Влад))
Да, наверное ты прав)
Да, наверное ты прав)
понедельник, 1 февраля 15:33:13 2021
|
| Сообщений: 3277 |
Просмотров: 1,262
| Караоке онлайн | Форум ХитЛист.Ру! | Прокомментировать! |
